Не, није мртав, али ће ускоро бити ако се не побринемо за њега.
Orange è morto! No, ma lo sarà presto se non chiamiamo un medico.
А сада, нови лек... који ће ускоро бити одобрен од стране надлежног Владиног одбора... промениће заувек старе начине лечења.
Adesso, un nuovo farmaco... sul punto di essere approvato dal Ministero della Sanitä... cambierä per sempre questi metodi antiquati.
Буроуз ће ускоро бити мртав и биће све по старом.
Burrows presto sarà morto, e allora le cose ricominceranno ad essere normali.
Луси ће ускоро бити овде, и мораћу да вас избаце овог удобан... мало... чауре.
Lucy sara' qui presto e dovro' sbatterti fuori... Da questo comodo... piccolo... bozzolo.
Сигуран сам да ће ускоро бити овде.
Arriveranno a breve, ne sono certa.
Сва твоја питања ће ускоро бити одговорена.
Presto riceverai risposte alle tue domande.
То је зато што ће ускоро бити два пута разведена Американка.
È perché sarà presto un'americana divorziata due volte.
Спартак и његова говна ће ускоро бити покојни.
Spartaco e i suoi compari verranno ben presto mandati nell'aldila'.
"Грин Гров" добротворни одбор ће ускоро бити овде.
Il comitato di beneficenza di Green Grove sara' qui tra poco.
Из ко зна ког разлога, Лорка мисли да ће ускоро бити слободан.
Per qualche motivo, Lorca ritiene di essere sul punto di tornare in liberta'.
Пита ће ускоро бити готова, желиш да пробаш?
La torta sara' pronta tra un attimo, se vuole fermarsi per assaggiarne una fetta.
Ваш пријатељ позвао раније и рекли да ће ускоро бити долазак.
Il suo amico ha chiamato dicendo che sarebbe arrivato presto.
Као прасићи у кориту. Не знају да ће ускоро бити одведени на клање.
Sono come maialini alla mangiatoia, ignari del fatto che presto saranno condotti al macello.
Др. Вентворт ће ускоро бити са вама.
Il dottor Wentworth sarà da lei fra poco.
Твој чи ће ускоро бити мој.
Il tuo Chi presto sarà mio.
Рекао је да ће ускоро бити заједно.
diceva che non sarebbero rimasti insieme ancora per molto
Варрен и крст успешно уклоњен Своје пацијенткиње бубрега, Који ће ускоро бити бубрег свог пацијента.
Warren e Cross hanno espiantato il rene con successo, che sara' perso il rene del vostro paziente.
Видиш проблем при руци, Генерал-- Камен лежи на земљи који ће ускоро бити спорне У борби са круне.
Vedete, Generale, il nostro problema ora... è che la Pietra è sulla terraferma e la Corona è pronta a lottare per averla.
Овако сам ја почела да размишљам, и тако и размишљам последњих неколико месеци док радим на књизи која ће ускоро бити објављена, као застрашујуће и опасно очекивани наставак мог необичног успеха.
E così ho cominciato a pensarla, ed è sicuramente come l'ho pensata per diversi mesi durante la lavorazione del libro che pubblicherò presto, il pericoloso, spaventoso, attesissimo seguito del mio grandioso successo.
0.40684509277344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Orange è morto! No, ma lo sarà presto se non chiamiamo un medico. 